Przyznaliśmy nagrody imienia księcia Konstantego Ostrogskiego
   Arcybiskup Adam (Dubec), władyka diecezji nowosądecko - przemyskiej, Społeczny Komitet Członków Rodzin Osób Pomordowanych w dniach 29, 31 stycznia i 1 lutego 1946 roku przez Zbrojne Podziemie, Aleh Biembiel (o. Mikołaj), mnich z Białorusi, biskup Iłarion (Ałfiejew), ostatnio przedstawiciel patriarchatu moskiewskiego w Brukseli, oraz siostra Sevronia (Bozić), ihumenia żeńskiego monasteru w Patriarszej Pećce, zostali laureatami czternastej edycji nagród im. księcia Konstantego Ostrogskiego, przyznawanej przez redakcję "Przeglądu Prawosławnego". Kapituła obradująca 25 stycznia pod przewodnictwem redaktora naczelnego "Przeglądu" Eugeniusza Czykwina przyznaje je za wybitne zasługi w rozwoju kultury, myśli i duchowości prawosławia oraz za działalność na rzecz jednoczenia chrześcijan.
   Władyka Adam otrzymał ją za duszpasterską opiekę nad wiernymi ze wskrzeszonej diecezji przemysko - nowosądeckiej i szczególną troskę o zachowanie kulturowego dziedzictwa Łemków.
   Urodził się w 1926 roku, roku, który zapoczątkował akcję powrotu unitów do prawosławia na Łemkowszczyźnie, we wsi Florynka, która dla Łemków stała się symbolem ich ojczyzny - wydała wybitnych ludzi, stała się ośrodkiem rozwoju świadomości narodowej Łemków. Jest od 20 lat biskupem na ziemiach, których ludność została tragicznie doświadczona, zwłaszcza w ramach Akcji Wisła. Zostali oni wysiedleni ze swej ojczyzny. Ale nie wszystkich wydziedziczono z ich wiary i kultury. Dla tych właśnie Łemków i Ukraińców arcybiskup Adam stał się duchowym ojcem. Jednocześnie z wielkim oddaniem i umiejętnością chroni i rozwija ich narodową kulturę. W diecezji przemysko - nowosądeckiej powracający Łemkowie podnieśli z ruin i odbudowali wiele cerkwi. W latach osiemdziesiątych założono monaster św. św. Cyryla i Metodego w Ujkowicach, a w roku 1994 kanonizowany został święty tej ziemi, Maksym Gorlicki. W Gorlicach powstało muzeum kultury Łemków. W swej pracy duszpasterskiej arcybiskup Adam przywiązuje dużą wagę do słowa pisanego. Pod jego redakcją ukazują się m.in. kalendarze prawosławne.
   Społeczny Komitet Członków Rodzin Osób Pomordowanych w dniach 29 i 31 stycznia i 1 lutego 1946 roku przez Zbrojne Podziemie, któremu przewodniczy Paraskiewa Antosiuk, uhonorowano za wieloletnie wysiłki służące odsłanianiu prawdy o powojennych wydarzeniach na Podlasiu i upamiętnieniu niewinnych ofiar.
   W 2002 roku dzięki staraniom Komitetu został w Bielsku Podlaskim odsłonięty i poświęcony pomnik pomordowanych furmanów.
   Biskupa Iłariona (Ałfiejewa) wyróżniono za wybitne osiągnięcia w przekazywaniu treści żywej tradycji prawosławia we współczesnym języku.
   To jeden z najmłodszych, a jednocześnie jeden z najbardziej wykształconych biskupów Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego. Tytuł doktora nauk teologicznych uzyskał na uniwersytecie w Oksfordzie, gdzie studiował pod kierunkiem biskupa Kallistosa Ware. Specjalizuje się w studiach patrystycznych, szczególnie w teologii św. Symeona Nowego Teologa i św. Izaaka Syryjczyka. Jest autorem kilkunastu książek opublikowanych w kilku językach, w tym wielu przekładów z języków starożytnych. Przez kilka lat asystował metropolicie Kiriłowi w pracach departamentu kontaktów zewnętrznych patriarchatu moskiewskiego, gdzie odpowiadał za kontakty ekumeniczne. W 2002 r. został biskupem pomocniczym metropolity Antoniego Blooma w diecezji suroskiej w Wielkiej Brytanii. Obecnie piastuje funkcję przedstawiciela patriarchatu moskiewskiego przy instytucjach europejskich w Brukseli.
   Aleh Biembiel (o. Mikołaj) - mnich z monasteru na Białorusi, otrzymał nagrodę za umiejętne łączenie spraw wiary z ochroną wartości kultury narodowej i języka.
   Aleh Biembiel, urodzony w Mińsku, z wykształcenia filolog, w latach 1979-1981 pracował nad doktoratem. Z tego powstała książka "Rodnaje słowa i maralna-estetyczny pragres" (Ojczyste słowo i moralno-estetyczny postęp). Temat pracy doktorskiej i wydanie jej (bez wiedzy autora) w Londynie w 1985 r. spowodowały usunięcie go z uczelni. Potem były inne restrykcje. Gdy Białoruś stała się niepodległym państwem, Biembiel wstąpił do monasteru w Żyrowicach. Przez wiele lat posługiwał jako brat Aleh. W 2002 r. przyjął postrzyżyny na mnicha z imieniem Mikołaj. W monasterze zajmuje się redagowaniem pisma "Żyrowickaja Abiciel". Jest wybitnym białoruskim poetą.
   Siostra Sevronia (Bozić) , ihumenia monasteru w Patriarszej Pećce w Kosowie uhonorowana została za wieloletnie świadectwo wiary i akty chrześcijańskiego miłosierdzia w skrajnie trudnych warunkach albańsko - serbskiego konfliktu. Patriarsza Pećka to miejsce, którego historyczne znaczenie porównać można do polskiego Gniezna. To historyczna siedziba serbskich patriarchów, miejsce koronowania władców, w sensie kulturowym (także architektonicznym) ośrodek wyjątkowy nie tylko na Bałkanach, ale i w całej Europie. Ihumenia przez wiele lat, mimo szykan, napaści, bombardowań, nie opuściła tego miejsca, świadcząc o ciągłości i trwałości tradycji, udzielając przez cały czas pomocy wszystkim potrzebującym.
   fot. Marek Dolecki
   
   Na zdjęciu: Kapituła nagrody im. Księcia Konstantego Ostrogskiego. Stoją od lewej: o. Włodzimierz Misijuk, Doroteusz Fionik, Sergiusz Borowik, Dorota Wysocka, Ałla Matreńczyk, Anna Radziukiewicz, Joanna Sołowianowicz, Michał Bołtryk, Eugeniusz Czykwin, Krzysztof Aleksiuk, Jan Smyk, Jerzy Uścinowicz