Numer 4 (322) kwiecień 2012
Kazanie
Z getsemańskiej nocy o. Aleksander Schmemann
CHRYSTOS WOSKRESIE!
Zmartwychwstania dzień o. Aleksander Schmemann
Opowiadanie
Pod cudzym niebem Iwan Bunin
Dubicze Cerkiewne
Rękoma kobiet Anna Radziukiewicz
Pokaz filmu
Archimandryta Anna Radziukiewicz
Płyta
Z serca wypływa i w serce się wlewa Natalia Klimuk
Cerkiewnosłowiański
Nasz język Anna Radziukiewicz
Kodeks Supraski
Cyrylicki skarb Dorota Wysocka
Laureat
Aby moje książki trafiły pod strzechy ...prawosławne Dorota Wysocka
Bacieczki
Z Poczajowa do Białegostoku Natalia Klimuk
Cerkiew w Rosji
Prześladowania Eugeniusz Czykwin
Bliski Wschód
Wiedza religijna
Mamy kolejnych olimpijczyków Natalia Klimuk
Edukacja
Bo szkoła to też rodzice Natalia Klimuk
Laureat
Śpiew lepszy od krzyku Michał Bołtryk
Album
Zdjęcia z poprzedniej epoki Anna Radziukiewicz
Wystawa fotograficzna
Widziane w Jerozolimie Dorota Wysocka
Malarstwo
Sprawdzanie koloru Anna Radziukiewicz
Oświata
Strategia dla Białorusinów Anna Radziukiewicz
Wspomnienie
WIKTOR WOŁKOW (1942- 2012) Anna Radziukiewicz
Reforma
Jeśli rząd zniesie Fundusz Kościelny Eugeniusz Czykwin
Komisja sejmowa
Mniejszości? Ile was jest? Michał Bołtryk
Notatki z Wiejskiej
„Konieczne” Eugeniusz Czykwin
Kilka zdań
Jozafat Kuncewicz Michał Bołtryk
Język naszej Liturgii
Świętego męczennika – biskupa Januarego i z nim innych męczenników o. Stanisław Strach
Składnia języka CS
Książka mojego życia Dorota Wysocka
O. Maksym Sandowicz
Latający Holender Jerzy Koszewski





